Découvrez la tradition japonaise à travers la collection Minamoto 2024

Un hommage à la tradition et à l’innovation

Valoriser notre héritage Minamoto, qui signifie « Origine », rend hommage à Sabae, dans la préfecture de Fukui au Japon réputée comme le berceau et le cœur de l’artisanat de la lunetterie japonaise. Ancrée dans la tradition et enrichie par des décennies d’excellence artisanale, la région de la préfecture de Fukui au Japon a également contribué à la création de trésors culturels japonais tels que le papier washi et l’artisanat de la laque. En embrassant ces traditions, Minamoto capture l’essence du savoir-faire et du patrimoine japonais, tissant un riche héritage de compétences et de traditions dans notre identité de marque. Notre engagement envers cet héritage se reflète dans chaque monture Minamoto. Avec un accent mis sur un design minimaliste et zen, nos montures incarnent l’élégance de la simplicité. Réalisé avec précision, notre logo – créé par le maître de la calligraphie, M. Hiroaki Tajima – incarne l’authenticité qui caractérise nos lunettes. Pionniers dans les montures en titane depuis les années 1980, le titane est devenu un élément essentiel de l’ADN de notre marque, garantissant à la fois durabilité et luxe à travers les lunettes Minamoto.

La philosophie Zen l’inspiration dérrière la conception des montures

Inspirée par l’histoire de la lunetterie japonaise, notre troisième collection tire son inspiration du concept de « A-um », qui symbolise le commencement et la fin de toutes choses. En explorant ses origines, nous découvrons que ce terme provient du Zen, une branche japonaise du bouddhisme, et dérive du sanskrit, la langue religieuse du bouddhisme et de l’hindouisme. Le « a » se prononce avec la bouche ouverte, tandis que le « um » se prononce avec la bouche fermée. De plus, le concept de « A-um » est lié à « a-un », représentant l’opposition des forces. Ce concept est également illustré dans des statues telles que Kongo-rikishi et Koma-inu, présentes dans les sanctuaires japonais, symbolisant l’interaction entre les opposés.

Réinventer la tradition avec des designs innovants

L’esprit de Minamoto s’inspire de nouvelles influences en matière de design pour donner naissance à dix nouveaux modèles. Dans cette nouvelle collection, nous avons adopté deux types de finition : des montures entièrement en titane qui jouent sur les volumes avec des parties fines et larges, et des montures combinant du bêta-titane et de l’acétate bio, offrant ainsi plus de flexibilité et de diversité dans la conception et le design. Cela fait écho à l’idée de « A-um », librement interprété comme la meilleure combinaison de deux opposés. Fidèle à notre engagement envers la durabilité, nos plaquettes sont fabriquées en titane brut. Pour ajouter une touche de luxe et garantir des montures parfaitement ajustées au nez et au visage, les modèles en rose et or de notre troisième collection sont dotés de plaquettes de nez plaquées or.

L’exploration des motifs traditionnels Japonais et du packaging

Pour enrichir notre collection, nous avons ajouté des caractéristiques spéciales, notamment une bordure Windsor à motif et des motifs d’acétate évoquant le sumi-nagashi. Alors que les bordures Windsor sont généralement lisses, nos modèles MN31026 et MN31027 arborent une bordure finement texturée. Le sumi-nagashi est une technique traditionnelle utilisée pour fabriquer du papier washi, caractérisée par des combinaisons aléatoires et uniques de transparence et de lignes fumées, ajoutant des expressions paisibles. Nos étuis sont confectionnés en papier washi 100 % organique, fabriqués dans le district d’Imadate au Japon, haut lieu renommé de la production de papier washi, en hommage à la culture d’emballage japonaise traditionnelle.

Un voyage visuel à travers l’esprit de la collection A-um

Pour compléter notre nouvelle collection, notre campagne explore le concept zen d’A-um, qui inspire le design de nos montures. Un récit visuel qui met en avant la beauté des opposés, base même de l’A-um. Des mannequins asiatiques et européens représentant une fusion de cultures. Des tenues contemporaines et des styles japonais traditionnels s’entremêlent, symbolisant la transition intemporelle de la tradition à la modernité. Des poses subtiles, avec bouche ouverte et fermée, évoquent la gestuelle caractéristique de l’A-um, offrant ainsi un témoignage de l’engagement de notre marque à travers l’embrassement de la beauté des opposés.

Vivez la fusion de la tradition à travers l’objectif de Minamoto, où chaque monture raconte une histoire de savoir-faire et de culture, sans compromis en termes de qualité.